Ook al is het weer nu vaak zonnig en mild, de eerste herfstdagen met hun kille avonden zijn er weer voor dat je erg in hebt. Dus de voorraad energie voor barre tijden moet nu al worden bijgevuld. De stookolie en andere vloeibare brandstoffen worden met ketelwagens naar een brandstofdepot gebracht. Vanuit dit depot wordt dan met een vrachtwagen de brandstof naar de afnemer gebracht.
Auch
wenn das Wetter nun sonnig und warm ist, sind die ersten Herbsttage mit ihren
kühlen Abenden da, bevor man es überhaupt ahnt. Also muss der Energievorrat für
die kalte Jahreszeit jetzt aufgefüllt werden. Heizöl und andere
Flüssigbrennstoffe werden mit Kesselwagen zum Brennstofflager gebracht. Von
dort aus wird der Brennstoff mit Lastwagen zum Kunden gebracht.
Voor zulke kleine opdrachten werd de Kö 1 gebruikt. Met enkele wagens aan zijn haak en industrieterreinen met krappe boogstralen had dit kleine lokje geen enkel moeite. KM1 heeft dit model geweldig goed getroffen. De detaillering en het geluid zijn onovertroffen! De rangeerkoppeling zorgt voor ongekend rangeerplezier. Door een energiebuffer staat de lok ook op ongepoetste rails niet gauw stil, zodat de rijeigenschappen met recht ideaal genoemd mogen worden.
Für
solche kleinen Aufträge wurde die Kö 1 gebraucht. Mit einigen Wagen am Haken
und Industriegelände mit engen Radien hatte diese kleine Lok keine Mühe. KM 1
ist dieses Modell hervorragend gelungen. Die Detaillierung und das Geräusch
sind unübertroffen! Die Rangierkupplung sorgt für ungekannten Rangierspaß.
Durch den Energiepuffer bleibt die Lok auch auf verschmutzten Gleisen nicht
stehen, sodass die Fahreigenschaften mit Recht ideal genannt werden können.
Voordat de volle ketelwagen geplaatst kan worden, wordt eerste de lege weggesleept en op een zijspoor gezet. Dit is een verfijnd Märklinmodel, dat met vrachtbriefhouders, Finescale-wielen, schaalkoppeling en compleet remwerk er zeer overtuigend uit ziet. Het emaillen schild is echt een sieraad, en ziet er met een beetje hoogglans en wat fijne roestsporen fraai en geloofwaardig uit.
Bevor
der volle Kesselwagen abgestellt werden kann, wird erst der leere abgezogen und
auf ein Nebengleis gestellt werden. Dies ist ein verfeinertes Märklinmodell,
das mit Frachtzettelhaltern, Finescale-Rädern, maßstäblicher Kupplung und
kompletter Bremsanlage sehr überzeugend
wirkt. Das Emailschild ist eine richtige Zierde und sieht mit ein wenig
Glanzlack und leichten Rostspuren fein und glaubwürdig aus.
Voor onder de €300,00 kunt u al zo'n wagen bemachtigen: het was mijn eerste, eigen messingmodel! De detaillering is echt prachtig, alleen het houten bordes is niet echt overtuigend. Dit type was in relatief kleine aantallen gebouwd, omdat de zelfdragende constructie zich in de praktijk niet kon bewijzen. De volgende serie kreeg weer een gewoon doorgaand onderstel.
Helaas heeft Kiss niet voor dit type gekozen: er waren er meer van, en hebben langer doorgereden. Tussen alle kleurenpracht van deze door Kiss uitgebrachte wagens zitten heel wat creatieve anachronismen! Maar dat mag de pret niet drukken!
Dann
erscheint der etwas modernere Exot unter den Kesselwagen auf Bühne, sodass die
Vorräte aufgefüllt werden können. Es ist das bekannte Kiss-Modell, das
vollständig aus Messing gefertigt ist und kaum Wünsche offen lässt.
Schon für unter 300,00 EUR können Sie solch einen Wagen erwerben: Er war mein erstes eigenes Messingmodell! Die Detaillierung ist echt hervorragend, allein die Holzbeplankung der Bühne ist nicht wirklich überzeugend. Dieser Typ wurde in relativ kleiner Stückzahl gebaut, weil sich die selbsttragende Konstruktion in der Praxis nicht bewähren konnte. Die nachfolgende Serie bekam wieder ein normales durchgehendes Untergestell.
Leider
hat sich Kiss nicht für diesen Typ entschieden: Es gab davon nämlich mehr und
sie waren länger im Einsatz. Bei aller Farbenpracht der von Kiss
herausgebrachten Wagen gibt es doch ziemliche Anachronismen! Aber das darf die
Freude nicht mindern!
Dit model is door mij voorzien van een 'Bauchbinde'. Deze zwarte band rond de ketel camoufleerde de leksporen op een effectieve manier, en zorgde zo ervoor dat de wagens niet zo vaak hoefden te worden gereinigd.
Ich habe dieses Modell mit einer „Bauchbinde“ versehen. Dieses schwarze Band rund um den Kessel tarnte die Tropfspuren auf wirksame Weise und sorgte so dafür, dass die Wagen nicht so oft gereinigt werden mussten.
Dennoch hat sich Esso später dafür entschieden, die Kesselwagen komplett weiß mit einem roten Querbalken zu lackieren. In Kürze werde ich Ihnen zeigen, wie die Bedienung 30 Jahre später aussah: Auch die Eisenbahn der achtziger Jahre hat ihre Anhängerschar!
