woensdag 18 januari 2012

Rangeerlok in oceaanblauw. Märklins' Br. 261 wordt onderhanden genomen.

Na lang twijfelen en zoeken heb ik toch deze oceaanblauw/beige V60 gekocht. En ik heb geen moment van spijt gehad.  Deze machine is een zeer welkome aanvulling in mijn nog bescheiden spoor 1 verzameling. Deze typische epoche IV uitvoering staat deze machine heel goed- alleen de combinatie met de rode wielen stond mij niet aan. Te speelgoedachtig ... daar is eenvoudig wat aan te doen!
Nach langem Zweifeln und Suchen habe ich doch diese ozeanblau-beige V 60 gekauft. Und ich habe es keinen Augenblick lang bedauert. Diese Maschine ist eine sehr willkommene Ergänzung meiner noch sehr bescheidenen Spur-1-Sammlung. Diese typische Epoche-IV-Ausführung steht dieser Maschine übrigens sehr gut – lediglich die Kombination mit den roten Rädern gefiel mir nicht. Zu spielzeughaft … das lässt sich leicht ändern!

Van de oorspronkelijke Maxi-lok is weinig meer over, maar er valt gelukkig nog heel wat te verbeteren! Nog maar net binnen en meteen de buffers vervangen voor verende Hegob exemplaren, en die mallotige Märklinkoppeling vervangen voor een schaalkoppeling. Remslangen ronden de bufferbalkversiering af.

Von der ursprünglichen Maxi-Lok ist nur noch wenig übrig, aber es gibt zum Glück noch viel zu verbessern! Gerade erst eingetroffen und schon die Puffer ausgetauscht gegen federnde Hegob-Exemplare, und die grottige Märklinkupplung gegen eine Vorbildkupplung getauscht. Bremsschläuche runden die Pufferbohlenverfeinerung ab.

De Gls 205 is klaar! De baureihe 261 heeft hem net uit het ABW gehaald. Deze toestand laat zien dat een patinering niet verkeerd zou zijn!
Bildunterschrift: Der Gls 205 ist fertig! Die Baureihe 261 hat ihn gerade aus dem AW geholt. Dieser Zustand lässt erkennen, dass eine Patinierung nicht verkehrt wäre!

Nog te doen: nieuwe lampen, aangedreven smeerpomp, interieur superen, UIC antenne maken, haken en handgrepen vervangen door losstaande exemplaren, dakhaken maken, zilveren rand om raam heen, rooster op huif uitfrezen en gaas ervoor doen. Rangeertredes en frontrooster voorzien van gaas (Neumann setje?), Indusi natuurlijk, en dan ben ik zeker nog wat vergeten... wordt dus vervolgd!

Noch zu tun: neue Lampen, angetriebene Schmierpumpe, Inneneinrichtung supern, UIC-Antenne bauen, Haken und Handgriffe durch freistehende Exemplare ersetzen, Dachhaken machen, silberner Rand um den Rahmen, Rost auf der Haube ausfräsen und Gaze davorsetzen. Rangiertritte und Frontgitter mit Gaze versehen (Neumann-Set?), Indusi natürlich, und dann habe ich sicher noch etwas vergessen … Fortsetzung folgt also!