 |
| De V60 in al zijn eenvoudige glorie. Die V 60 in all ihrem schlichten Glanz |
.
Maar er zijn natuurlijk typische Märklin-mankementen zoals die vreselijk glimmende wielen en koppelstangen, klauwkoppelingen en lampen die niet een bepaald subtiele bedrading hebben...Kortom: toen de opdrachtgever vroeg om deze lok te weatheren, had ik er een hard hoofd in dat ik deze dingen zou kunnen camoufleren.
Jeder kennt wohl mittlerweile die V 60 von Märklin. Diese ehemalige Maxi-Lok ist nun auch in Startsets enthalten und zu einem fairen Preis zu bekommen.
Aber es gibt natürlich typische Märklin-Mankos, wie die fürchterlich glänzenden Räder und Kuppelstangen, die Klauenkupplungen und die Lampen, die eine nicht gerade zierliche Verdrahtung aufweisen. Kurzum: Als der Auftraggeber um eine Alterung dieser Lok bat, zerbrach ich mir den Kopf drüber, ob ich diese Dinge kaschieren könnte.
 |
| Deze compacte rangeerlok is een echt hebbeding voor elke spoor 1 liefhebber! Diese kompakte Rangierlok ist ein echtes Muss für jeden Spur-1-Liebhaber! |
Zu meiner großen Überraschung ist dies das Resultat. Nur mit dem Frontlüftergitter von Neumann als kleinem Extra. So sieht die Lok doch erheblich verfeinerter aus!
 |
| Ook al is het oorspronkelijke model niet perfect- met een goed patina wordt het toch nog een juweeltje! Auch wenn das ursprüngliche Modell nicht perfekt ist – mit einer guten Patina wird es doch noch ein kleines Juwel! |
Trotz meines aufwendigen Umbaus der ozeanblauen BR 261, die jetzt reichlich mit den richtigen Details bestückt ist, genießt diese Lok hier doch bei mir den Vorzug … denn trotz der Kupplung, des gestanzten Geländers und der falschen Lampen ist sie eben doch eine V 60!!!
