 |
| Mauerblümchen im Rampenlicht. Der Hübner-Omm 52 fühlt sich in seinem neuen Outfit sauwohl! |
Unauffällig und in enormen Stückzahlen gebaut: Der Omm 52. Diese Wagen wurden viel für den Transport von Kohlen gebraucht, und die fantastische Kreation von Hübner lechzte nach einer Ladung Kohlen. Das Rezept hierfür sind echte Kohlen: ein kleingehauener und gesiebter Kohlebrocken – mitgenommen bei der VSM –war der Spender.
Auf einem Styroporbett erhält man so eine sehr realistische Ladung.
De beschrifting van dit exemplaar plaatst het model in tijdperk III, dus hoefde het niet vol builen en deuken te zitten. Een lichte beschadiging van de randen is meer dan voldoende om een overtuigende weergave te verkrijgen. Bij dit model kon ik echt helemaal los gaan met mijn kwast en poeders, en vooral de onderzijde heeft extra aandacht gekregen. Met revisiemarkeringen bij de aslagers geeft dit een zeer authentiek resultaat. Finescale wielen vormen de kersen op de taart.
Die Beschriftung dieses Exemplars weist das Modell der Epoche III zu, also brauchte es nicht allzu viele Beulen und Dellen. Eine leichte Beschädigung der Ränder ist mehr als ausreichend, um eine überzeugende Wiedergabe zu erhalten. Bei diesem Modell konnte ich richtig zuschlagen mit Pinsel und Puder, und vor allem die Unterseite hat besondere Aufmerksamkeit erfahren. Zusammen mit Revisionsmarkierungen an den Achslagern erzielt man ein sehr überzeugendes Resultat. Und Finescale-Räder sind das Sahnehäubchen!
 |
| Einde fotosessie: mijn zwaar gesuperde V100 haalt de Omm 52 op. Op naar de klant! Ende der Fotosession. Meine erheblich gesuperte V 100 holt den Omm 52 ab. Auf zum Kunden! |
