maandag 31 oktober 2011

Baureihe 232 der DB: Die Roten stehen vor der Tür!


Persoonlijk vind ik dit toch wel een bijzonder fraaie outfit voor deze machine- want mooi rood....! Toch moet er op een heel andere manier gepatineerd worden dan de oorspronkelijke kleur.


En het zwarte frame vereist ook een totaal andere benadering. Wat ook van belang is, is dat deze machines natuurlijk nog niet zo lang in deze uitvoering rondrijden- te veel viezigheid maakt dit ongeloofwaardig.
Ich persönlich halte dies für ein besonders schönes Outfit – denn schön rot …! Doch muss auf ganz andere Art und Weise patiniert werden als die ursprüngliche Farbe.

Und der schwarze Rahmen erfordert auch ein ganz anderes Herangehen. Wichtig ist auch, dass diese Maschinen noch nicht so lange in dieser Ausführung herumfahren – zu viel Verschmutzung wirkt unglaubwürdig.

 
 Dat zie bij entousiaste beginnelingen vaker: te vies, en te veel vuil op de verkeerde plekken... Kortom, enige terughoudendheid is vereist.
 Bij dit model kan je je wel uitleven op het dak. Hier kan je al je kunde op kwijt!
Nu staat alleen de Railion-versie nog op mijn Ludmilla-verlanglijst...

Das sieht man bei enthusiastischen Anfängern öfters: zu verdreckt und zu viel Schmutz an den falschen Stellen ... Kurzum, einige Zurückhaltung ist gefordert. Bei diesem Modell kann man sich aber auf dem Dach ausleben. Hier kann man sein ganzes Können an den Mann bringen!

Jetzt steht nur noch die Railion-Version auf meiner Ludmilla-Wunschliste …